• Curaçao Chronicle
  • (599-9) 523-4857

Curaçao Government Receives Papiamentu Edition of Children's Rights Convention on Anniversary of “Kiko i e Man” Campaign

Local, | By Press release November 19, 2026

 

WILLEMSTAD – The Curaçao Council of Ministers welcomed representatives of the Ministry of Justice and the team behind the “Kiko i e Man” campaign on Wednesday, November 18, 2026, to mark the initiative's second anniversary and receive a special Papiamentu-language edition of the United Nations Convention on the Rights of the Child.

The presentation coincided with the World Day for the Prevention of and Healing from Child Sexual Exploitation, Abuse and Violence, emphasizing the importance of protecting children and ensuring they understand their fundamental rights.

The Ministry of Justice launched the nationwide “Kiko i e Man” campaign in 2024 to promote child safety through prevention, education, and public awareness.

Over the past two years, the initiative has focused on raising awareness about the importance of protecting children and encouraging greater understanding of issues affecting their safety and well-being.

As part of the campaign's second anniversary, the “Kiko i e Man” team officially presented the Council of Ministers with a Papiamentu translation of the Convention on the Rights of the Child.

The Ministry of Justice commissioned the translation and incorporated it into a book specifically designed for children, making the convention's provisions more accessible to young readers in their own language.

The ministry intends to distribute the book through schools across Curaçao, with the goal of providing every child with a personal copy.

By making the convention available in Papiamentu, the government hopes to help children better understand their rights, including their right to protection, safety, education, and development.

The initiative also seeks to encourage conversations about children's rights in classrooms and families, giving young people the knowledge they need to recognize and understand the protections to which they are entitled.

The presentation represents another step in the Ministry of Justice's broader efforts to strengthen child protection and awareness in Curaçao.

Through the continued development of the “Kiko i e Man” campaign and the planned distribution of the children's rights book, the ministry aims to make information about children's rights more accessible to the island's youngest residents.

+