MIAMI, WILLEMSTAD - Long queues and hours of waiting for immigration in Miami. The shutdown of government services in America now also has consequences for Curaçaoans on their way to other destinations in the United States.

Airport guards and immigration personnel have reported themselves to be ill. Anyone who wants to fly from Miami runs the risk of missing his or her connection.